clarify that an "update available" modal is for "backend" updates

.vscode/extensions.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "recommendations": ["dbaeumer.vscode-eslint", "esbenp.prettier-vscode"]
+  "recommendations": ["dbaeumer.vscode-eslint", "prettier.prettier-vscode"]
 }

package.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "prettier": "^3.7.3",
     "rollup-plugin-visualizer": "^6.0.5",
     "typescript": "^5.9.3",
-    "vite": "^7.2.4"
+    "vite": "^7.2.6"
   },
   "dependencies": {
     "@codemirror/search": "^6.5.11",

src/components/App/UpdateAvailableModal.tsx

@@ -61,7 +61,7 @@ export const UpdateAvailableModal = ({
       opened={opened}
       onClose={onClose}
       size="sm"
-      title="An Update is Available"
+      title="A Backend Update is Available"
       closeOnEscape={!isDownloading && !isUpdating}
     >
       <Stack gap="md">
@@ -93,7 +93,7 @@ export const UpdateAvailableModal = ({
 
             {availableUpdate?.name && (
               <Text size="xs" c="dimmed">
-                Binary Type: {pretifyBinName(availableUpdate?.name)}
+                Backend Type: {pretifyBinName(availableUpdate?.name)}
               </Text>
             )}
 

yarn.lock

@@ -3743,7 +3743,7 @@ __metadata:
     rollup-plugin-visualizer: "npm:^6.0.5"
     systeminformation: "npm:^5.27.11"
     typescript: "npm:^5.9.3"
-    vite: "npm:^7.2.4"
+    vite: "npm:^7.2.6"
     winston: "npm:^3.18.3"
     winston-daily-rotate-file: "npm:^5.0.0"
     yauzl: "npm:^3.2.0"
@@ -6967,9 +6967,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"vite@npm:^7.2.4":
-  version: 7.2.4
-  resolution: "vite@npm:7.2.4"
+"vite@npm:^7.2.6":
+  version: 7.2.6
+  resolution: "vite@npm:7.2.6"
   dependencies:
     esbuild: "npm:^0.25.0"
     fdir: "npm:^6.5.0"
@@ -7018,7 +7018,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     vite: bin/vite.js
-  checksum: 10c0/26aa0cad01d6e00f17c837b2a0587ab52f6bd0d0e64606b4220cfc58fa5fa76a4095ef3ea27c886bea542a346363912c4fad9f9462ef1e6757262fedfd5196b2
+  checksum: 10c0/d444a159ab8f0f854d596d1938f201b449d59ed4d336e587be9dc89005467214d85848c212c2495f76a8421372ffe4d061d023d659600f1aaa3ba5ac13e804f7
   languageName: node
   linkType: hard